Registre B34 Lettre n° 74

29/11/1532

<236 verso>
Lettre de quictance et pardon adressee aux juges
de Rennes pour le cas par icelles decleré dont
la teneur ensuilt.
[1]
Francois, etc, a tous ceulx qui ces presentes lettres
[2]
verront, Salut. Savoir faisons nous avoir receu
[3]
l'humble supplicacion et requeste de Mathias
[4]
Hastelon, jeune home aagé d'environ trante
[5]
ans, Contenant que puix l'an a ung jour durant
[6]
les causes pendantes a notre court de Rennes
[7]
que expedioit l'un des juges ordinaires dicelle,
[8]
il se trouva en l'auditoire dicelle court
[9]
hors le parquet et lieu ou se pledent
[10]
journellement les causes de ladite court, et sur
[11]
parrolles rumoreuses et d'injures que lors
[12]
furent menes et intervindrent entre ledit supliant
[13]
et ung nomé Le Siclere, home de bas estat
[14]
quel celluy jour estoit comparu a notredite court de
[15]
Rennes pour estre juré tesmoing contre ledit suppliant,
[16]
icelluy suppliant desplaisant de ce que celluy Siclere
[17]
le injurioit, donna et frappa ung coup
[18]
sur le visaige dicelluy Siclere. A occasion duquel
[19]
coup ou autrement, ledit Siclere seigna quelque peu
[20]
du neix. Et sur l'heure, se pleignit audit juge <237 recto>
[21]
exerczant la justice dudit exces et en fist informacion.
[22]
Au moien de laquelle pour ce que ledit suppliant
[23]
s'en estoit fuy, fut prinse de corps commandee sur
[24]
luy si trouvé povoit estre, si non l'aiourner
[25]
comparoir en persone et par arrest ; ouquel aiournement
[26]
il a deffailly et apres a esté constitué prinsonnier
[27]
en noz prisons dudit Rennes esquelles prisons,
[28]
il auroit esté trouvé a la joyeuse et nouvelle
[29]
entree de notredit filz en ceste notredite ville de
[30]
Rennes et dicelles delivré actandant se retirer
[31]
devers nous pour luy estre pourveu de noz lettres
[32]
a ce convenables, nous suppliant icelles luy impartir
[33]
et luy quicter et pardonner ledit cas. Tres humblement
[34]
requerant icelles, pour quoy nous ce que
[35]
dit est conseder, etc.

Morice