Registre B34 Lettre n° 45

03/08/1532

<156 verso>
Remission pour Pierre Crochart et Guillomecte Gallan,
sa femme, et la verificacion aux juges de Ploermel.
[1]
Francoys, etc, savoir faisons a tous presens et advenir,
[2]
nous avoir receu l'humble supplicacion et requeste des
[3]
parens et amys consanguyns de Pierre Crochart et Guillemecte <157 recto>
[4]
Gallan, sa fenme, Contenant que au jour de feste de
[5]
Penthecouste par chacun an y a feste et assemblee de gens
[6]
ou bourg de Pleugriffet en notre jurisdicion de Ploermel
[7]
et que dernierement a ladite feste entre autres se y trouverent
[8]
Jehan Gallan et ung nommé Guillaume Berthelot, serviteur de
[9]
Francoys Desboys et Loyse Caignart, sa femme, quel
[10]
Gallan ne seyvent lesdits Crochart et sa femme pour quelle cause
[11]
et raison il bailla audit Berthelot estant a ladite feste
[12]
et assemblee a danser ung soufflect de la main
[13]
ouverte tellement que dicelluy coup ledit Berthelot cheut a
[14]
terre, lequel incontinent se leva et s'en alla a la maison
[15]
desdits Desboys et sadite femme, ses maistre et maistresse
[16]
estans oudit bourg de Pleugriffet et il arrivé leur feist
[17]
plaincte et dolleance de l'injure et exces luy faict par ledit
[18]
Gallan en ladite dance. Et sur ce ladite Loyse Caignart
[19]
se demonstrant fort courroucee yssit hors sadite
[20]
maison et print son chemyn droict vers lesdits Jehan
[21]
Gallan et Guillemecte Gallan ausquelz elle dist
[22]
par parolles injurieuses en s'efforcant les exeder :
[23]
« Pourquoy avez-vous baptu mon serviteur ? » Sur quoy lesdits
[24]
Jehan et Guillemecte Gallan se voyans ainsi pressez et
[25]
injuriez par ladite Loyse Caignart, l'abbatirent et
[26]
ruerent a terre. Et alors ung nommé Loys Crochard
[27]
qui a present estoit a leur debat et meslee, evagina son
[28]
espee qu'il avoit a son cousté en intencion de les
[29]
despartir et separer d'ensemble, ce qu'il fist.
[30]
Et ce faict, s'en alla ladite Loyse Caignart a son logeix
[31]
et luy fut par ledit Loys Crochart rendu son couvrechef
[32]
lequel lesdits Jehan et Guillemecte Gallan luy avoint
[33]
fangé et osté dessus la teste et que durant
[34]
ledit debat d'entre lesdits Jehan et Guillemecte Gallan et
[35]
ladite Loyse Caignart. Et longtemps apres, lesdits Francois <157 verso>
[36]
Desboys et Berthelot estoint en ung petit jardrin pres
[37]
la maison dudit Desboys et assez pres du lieu en placistre*
[38]
ou se faisoit ladite feste et assemblee et gectoint et
[39]
ruoint pierres et cailloutz en habondance aux gens
[40]
estans a ladite feste et assemblee lesquelz se
[41]
voyans ainsi assailliz se misdrent en deffense et
[42]
pareillement tirerent des pierres vers lesdits Desboys,
[43]
Berthelot, leurs complixes et adherez tellement qu'ilz
[44]
les contraignirent s'enfuir et retirer en leurs
[45]
maisons. Au moyen de quoy demourerent lesdits Gallans,
[46]
Crochart et autres assistans a ladite feste et assemblee
[47]
en pacience et transquillité ; et depuys au despartement
[48]
dicelle feste et que chacun se voullut retirer,
[49]
s'en alla ledit Jehan Gallan ou cimytiere du bourg
[50]
de ladite pairroesse de Pleugriffet esperant entrer
[51]
en l'eglise pairrochial dudit lieu ce qu'il feist.
[52]
Et par apres s'en aller en sa maison estante en
[53]
ladite parroesse, et comme il sortoit hors
[54]
ladite eglise, vit et apperceut ledit Desboys par ung
[55]
des pas* dudit cymitiere vers le logeix dudit
[56]
Desboys et s'adressa ledit Gallain audit Desboys
[57]
et eurent plusieurs parolles et propos ensemble
[58]
durant lesquelz ledit Berthelot rua et gecta une
[59]
pierre et caillot audit Gallan qui l'attaignit a la
[60]
poictrine. Quoy voyant ledit Gallan yssit hors
[61]
ledit cymitiere et tira une mandoce qu'il avoit,
[62]
esperant se venger dudit Berthelot de l'exes
[63]
qu'il luy avoit faict ; et ainsi que ledit Gallan
[64]
fut hors ledit cimitiere, fut par ledit Desboys
[65]
et sadite femme, enffens Berthelot et autres leurs
[66]
complices, assailly tant de pierres que
[67]
bastons invasiffs et l'abatirent a terre
[68]
et luy firent plusieurs exes et crierent lesdits <158 recto>
[69]
Desboys, sadite femme, enffens Berthelot et chacun force
[70]
a nous. Sur lequel cry, se trouverent illecques
[71]
plusieurs personnes entre autres Guillaume Gallan, Laurens
[72]
Crochart, Loys Crochart et chacun. Et bientost
[73]
apres, se y rendirent et trouverent pareillement
[74]
lesdits Pierre Crochart et Guillemecte Gallan,
[75]
sadite femme, lesquelz s'approcherent pres
[76]
des pas dudit cymitiere ou estoit ledit debat
[77]
et cry de force, et eulx y arrivez dirent ausdits
[78]
Gallans, Laurens et Loys Crochart par telles
[79]
ou semblables parolles : « Sus garsailles*, vous ne
[80]
faictes riens. Frappez ! tuez ! tuez ce villain larron
[81]
Desboys, meurtrier et brulleur de maisons ! »
Et
[82]
sur ce s'entrebatirent d'un cousté et d'autre
[83]
tellement que le landemain dudit jour ledit Desboys
[84]
a raison desdits exces luy faictz audit conflict,
[85]
par faulte de bon appareil, pensement ou
[86]
autrement alla de vie a deces. Nous suppliants
[87]
a tout ce que dissus avoir esgard, et actendu
[88]
que ledit Pierre Crochart et Guillemecte Gallan,
[89]
sadite femme, estoint auparavant ledit cas ainsi
[90]
de mallefortune advenu bien et honnestement
[91]
vivants, sans jamais avoir esté reprins
[92]
ne accusez d'aucun autre mauveix cas digne de
[93]
pugnicion fors celluy et present, il nous plaise dudit
[94]
cas impartir et octroyer ausdits Pierre
[95]
Crochart et Guillemecte Gallan, sadite femme, noz
[96]
lettres et grace, remission et pardon, tres humblement
[97]
le nous requerant. Pour quoy, etc.

Darande