<1 recto>
[1] Pour reiecter et mectre hors les proces et differans
[2] meuz et pendans par la court de Nantes entre deffunct
[3] noble homme Damyen Du Bouays en son vivant sieur de la
[4] Feronnyere et de Beauchesne d'une part, et Laurent Longuespee,
[5] escuyer, sieur de la Charaudiere d'aultre, et depuys par ledit
[6] Longuespee reprins contre damoiselle Jacquette de Sesmaisons
[7] veufve
dudict deffunct en son nom et tutrixe et garde de
[8] ses enfans du mariaige d'elle et dudict deffunct, sur et
[9] touchant le lieu et mestairie de la Houisiere o ses
appartenances
[10] et deppendences en la paroisse du Loroux Bothereau
et payement
[11] de la somme de cinq cens livres
tournois par
ledict deffunct
[12] du Bouays payee et baillee audict sieur de la Charaudiere pour
[13] la subrogation et cession qu'il luy avoict faict
dudict lieu et
[14] mestairie et droitz qu'il y avoict par contract faict et
[15] passé par
ladicte court de Nantes le quart jour de juillet
[16] l'an mil cinq cens soixante ung et de ce que
ledict Longuespee
[17] disoict que
ledict deffunct du Bouays auroict incontinent
[18] apres
ledict contract retiré et recouvert le tout de
ladicte somme
[19] de cinq cens livres tellement qu'il n'en seroit aulcune chose
[20] demouré audict sieur de la Charraudiere. Et que par ledict
[21] contract auroict esté dict et convenu que
ledict deffunct sieur
<1 verso>
[22] de la Ferronnyere poyeroit a la veufve et heritiere de deffunct
maistre
[23] Pierre Le Febvre la somme de soixante dix livres
tournois tant
[24] pour erreaiges de rentes qu'elle pretendroict sur
ledict lieu et
[25] mestairie de la Houisiere fraiz et mises du proces que pour
[26] estre subrogé en ses droictz, noms et actions, et que celuy
[27] Longuespee jouyroit et recueilleroit la levee qu'estoict lors
[28] esdictes choses et que toutesfoys
ledict deffunct auroict
[29] prins et faict prendre et emporter de
ladicte levee une chartee
[30] de faign qui pouvoict valloir six livres, et faict coupper ung
[31] boays taillisz ou auroit eu six milliers de fagot qui pouvoit
[32] valloir six livres chaincun, millier aussi sur la demande qu'il
[33] faisoict d'avoir baillé audict deffunct deux jeunes beufz gras
[34] qu'il auroict promis luy payer au pris entreulx accordé de
[35] saize livres
chaincun beuf et une chartee de bled seille montante
[36] cinq septiers mesure de l'espine gaudin qui valloit lors
[37] six livres chascun septier. Oultre qu'il auroict presté
audict
[38] deffunct du Bouais estant en la salle dudict lieu de Beauchesne
[39] ung angelot et ung ducat pour ayder a faire certain
[40] payement qu'il faisoit aux heritiers de deffunct dom
[41] Jehan Vincent davantaige qu'il auroict faict par le
commandement
<2 recto>
[42] dudict feu du Bouais les fraiz et mise de certaine donnation et
[43] insinuation dicelle que luy fist le deffunct sieur de Laufrere
[44] de la tierce partie de ses biens. Et de certain accord depuys
[45] sur ce intervenu et que du tout
desdictes choses
ledict deffunct
[46] sieur de la Ferronnyere auroict promis a iceluy sieur de la
[47] Charraudiere le payer, satisfaire et rembourser, et oultre
[48] luy donner cent escuz pour avoir esté moyen de luy faire
[49] consentir ladicte donnation
audict sieur de Laufrere. A quoy
[50] toutesfoys il disoict
ledict deffunct sieur de la Ferronnyere
[51] n'avoir fourny et obey. Et par ces moyens auroict conclud ou
[52] peu conclure afin de payement satisfaction
et restitution
[53] desdictes choses et oultre auroict mys en proces par
ladicte
[54] court de Nantes
ladicte de Sesmaisons et
esdicts noms affin de
[55] cassation et reiection
dudict contract cy devant daté et
[56] mentionné touchant
ledict lieu et mestairie de la Houxsiere.
[57] Et que ladicte veufve et
oudict nom eust esté condampnée
[58] et contraincte luy en deleisser la possession et jouissance
[59] avecques de luy en payer et rendre les fruictz tout
[60] ainsi que si
ledict contract n'auroit jamais esté. Au moien et
[61] en vertu de
lettres royaulx par
ledict Longuespee obtenues en
<2 verso>
[62] la Chancelerie de ce pays et duché de Bretaigne, quelles
[63] il auroict faict signiffier et intimer a ladicte de Sesmaisons
[64] et
esdicts noms et donner ajournement par
ladicte court en
[65] entherinement et execution dicelles. A quoy il auroict conclud
[66] et en tout evenement entendoit conclure a supplayement
[67] du juste pris et valleur de
ladicte terre. Et aussi en
[68] reprinse de certain proces criminel qu'il auroict intenté
[69] contre
ledict feu sieur de la Ferronnyere pour la reparation
[70] qu'il pretendoit avoir de plusieurs tortz, forces
et de
popullations
[71] sarbres, romptures et fractions de portes, huys, serrures
[72] et aultres exceix qu'il disoict luy avoir esté faictz et
[73] a gens de sa famille par
ledict Feronnyere ses gens et
[74] serviteurs domestiques. Quel proces
ledict Charraudiere
[75] entendoict reprendre contre
ladicte de Sesmaisons civillement
[76] pour en avoir telle satisfaction civille et pecunyaire qu'il
[77] eust esté veu en raison appartenir. A quoy de la part de
ladicte
[78] de Sesmaisons et
esditcs noms auroict esté dict que pour
[79] le regard de ladicte mestairie de la Houisiere,
ledict sieur
[80] de la Charaudiere estoict deboutable sur le camp de ses fins
[81] et
conclusions par ce qu'il auroict deduict les mesmes faictz
<3 recto>
[82] contre
ledict feu sieur de la Ferronnyere qui les auroit contestez
[83] et dont
ledict Charaudiere l'auroit voullu croire par
[84] serment. Lequel serment
ledict Ferronnyere auroit faict
[85] et presté en face de justice par lequel il auroit
[86] juré son contract d'acquest de
ladicte Houisiere estre veritable
[87] et avoir tres bien payé et satisfaict
ledict sr de la
Charaudiere
[88] sans fiction ne desguisement aulcun. Et quant aux
[89] aultres demandes dudict de la Charaudiere, ladicte
[90] de Sesmaisons entendoit les contester et soustenir faictz
[91] contraires entre aultres pour le regard de l'instance
[92] criminelle encommancee contre
sondict mary dire et
[93] veriffier que
ladicte accusation estoict calommeuse et non veritable
[94] l'innocence et justiffication de sondict mary. Et que du sourplus
[95] desdictes demandes que
ledict sr de la Charaudiere en auroit esté
[96] satisfaict et payé et par
lesdicts moiens et aultres quelle
[97] eust peu deduire et mectre en avant conclure affin de
[98] absolution des demandes, fins et
conclusions dudict Longuespee
[99] Et au moien de ce, pouroict entrer en grande involution de
[100] proces et predoyrie. A quoy ilz ont de
chacune part dict
[101] voulloir obvyer et paix et amour nourir et entretenir.
<3 verso>
[102] Et pour ce, sachent tous que par
ladicte court de Nantes o soubzmission
[103] de biens et personnes et prorogation de jurisdiction y juree par serment
[104] par les parties cy apres nommees tant pour elles que pour
[105] leurs hoirs successeurs et causeaians pour
l'execution,
entherinementet
[106] accomplissement de cestz
presentes et
deppendences,
etcont esté
presens
[107] ledict Laurens Longuespee, escuyer, sieur de la Charaudiere
[108] pour le
present demourant en la ville dudict Nantes paroisse
[109] de Saincte Croix d'une part, et noble homme Laurens de Marchy
[110] sieur de la Voilliere et y demourant paroisse de la Chappelle
[111] Bassemere ainsi qu'il nous a dict faisant le faict seur vallable
[112] et tenable pour damoiselle Jacquette de Sesmaisons tant
[113] en son nom prins que comme tutrixe et garde de
sesdicts
[114] enfans et a laquelle il a promis faire ratiffier et avoir
[115] agreable cestz
presentes dans ung moys prochain a peine de
[116] tous despens dommaiges et interrestz d'autre partie.
[117] Lesquelles parties et
chacune ont sur et touchant
leursdicts
[118] disferans et choses devant supposees leurs sequelles
[119] circonstances et deppendances quelzconques sans aulcune
[120] reservation transigé pacifié et accordé transigent
[121] pacifient et accordent ainsi que ensuilt. Scavoir
<4 recto>
[122] que
ladicte de Sesmaisons et
esdicts noms sans preiudicier a son
[123] contract d'acquest dudict lieu de la Houssiere tant pour
[124] suplayement du juste pris diceluy que pour se redimez de
[125] la vexation, ennuy et travail que elle qui est veuve, chargee
[126] de grand nunbre d'enfans myneurs auroict a la desfence
desdicts
[127] proces et instances tant civilles que criminelles uncores quelle
[128] y soict bien fondee, payera et baillera audict Longuespee
[129] acceptant la somme de mil livres
tournois, a valloir sur laquelle
[130] somme ledict de Marchy
oudict nom a des a
present payé, baillé
[131] couté et nunbré audict Longuespee qui a eu
et receu contant
[132] et reellement en
notre presence la somme de cinq cens livres
[133] tournois en or et monnoye a la valleur et concurance de ladicte
[134] somme de cinq cens livres
tournois de laquelle somme de
[135] cinq cens livres
tournois,
ledict sieur de la Charaudiere s'est tenu
[136] et tient contant et bien payé
dudict de Marchy oudict
[137] nom et l'en a quicté et quicte. Et le rest qui est pareille
[138] somme de cinq cens livres
tournois,
ledict de Marchy oudict nom
[139] et mesme en son propre et privé nom a promis
et s'est
[140] obligé, promect et s'oblige payer, fournir et bailler audict
[141] sieur de la Charaudiere acceptant dans le jour et feste de Nouel
<4 verso>
[142] prochain venant o execution et vente de
sesdicts biens
presens
[143] et futurs quelzconques, et aussi payera ledict de Marchy
[144] oudict nom
audict Longespee dans
ledict jour et feste
[145] de Nouel prochain
ladicte somme de soixante dix livres
[146] tournois monstrant vallablement l'avoir payee a la veufve
[147] et heritiers de feu
maistre Pierre Le Febvre. Et vers
lesdicts
[148] veufve et heritiers Le Febvre en acquictera
ladicte de Sesmaisons
[147] oudict nom et luy en delivrera et baillera quictance vallable
[148] desdicts veufve et heritiers. Et par tant
ledict sieur de la Charaudiere
[149] s'est desisté et departy se desiste et depart pour et
[150] au profilt de
ladicte de Sesmaisons et
esdicts noms de toutes
[151] lesdictes instances, actions, demandes, proces et procedures
[152] tant en principal que tout accessoirs, sequelles
et deppendences
[153] et en a quicté et quicte
ladicte de Sesmaisons et
esdicts noms
[154] et tous aultres ensemble de tous despens, dommaiges
[155] et interrestz que ledict Longespee pouroict faire
[156] querir et demander a
ladictede Sesmaisons et
esdicts noms
[157] generallement et enthierement sans aulcune reservation. Ausquelles
[158] il a renuncé et renunce par
cesdictes presentes et neantmoins
[159] qu'elles ne soinct aultrement et plus specificquement
<5 recto>
[160] [?declees?] par
cesdictes presentesfors et reservé toutesfoiz de la levée
[161] des bledz, grains et aultres fruitz et revenu
dudict lieu de la
[162] Houisiere de
ladicte annee seulement d'aultant que
ledict deffunct
[163] sieur de la Ferronnyere ou gens de par luy ne les auroinct et euz
[164] prins et receuz et ou ilz ne les auroint euz prins et receuz vers aultres qui les aurointEt aussi ses actions pour le regard des
[165] euz et receuzplevynes et
obligations esquelles
ledict Longuespee se seroict constitué
[166] pour
ledict deffunct et des deniers et aultres choses par luy
[167] payees en l'acquict dudict deffunct dont il fera apparoir
[168] et entre aultres du nunbre de cent dix soulz six deniers
[169] monnoye de rente pour lequel numbre de rente
ledict Longuespee
[170] est obligé pour
ledict deffunct du Bouays envers les chappelains
[171] de la societe Sainct Guillaume et des parcelles de
[?deniers?]
[172] qu'il dict avoir payé pour
ledict deffunct es doyen et
[173] chappitre de Nantes chevecier et
chappitre de
notre dame
dudict Nantes
chappelains et serviteurs de societe et
[174] aultres plevines esquelles il se seroict mis et constitué pour
[175] ledict sieur de la Ferronnyere que
ledict Longespee a reservé. Aussi
[176] poura ledict Longuespee si bon luy semble et luy est reservé
[177] de pouvoir
[?ager?] civillement vers tous aultres que vers
ladicte
[178] de Sesmaisons et
oudict nom, Francoys et Lorin les Constans,
[179] Jehan et Francoys les Salmons, Jehan et Jacques les Cochays,
[180] Joubert et Jullien de Gennes Clousez et Mannoisiniere, lesquelz
<5 verso>
[181] sont comprins en ce
present accord de ce qu'il vouldra pretendre
[182] avoir esté par aultres que par eulx prins et levé des fruictz
[183] et levees de ses heritaiges et aultres debtes
et actions
[184] personnelles et qui tiennent ses meubles,
lettres, tiltres
[185] et enseignemens et en poura avoir lettres monytorialles
[186] qu'il fera publier aux
eglisesqu'il voira comme bon luy
[187] semblera affin de prouvé seullement. Et faisant ladicte
[188] de Sesmaisons le dernier payement audict Longespee, elle
[189] sera tenue se purger par serment n'avoir aulcunes
lettres
[190] appartenantes audict Longuespee et Loys Crochet et sa
[191] seur et d'aultant qu'elle en confessera, sera tenue les
[192] rendre ausdictz Longuespee et Crochetz. Et par tant
[193] tous proces et actions entreulx pendans mys hors sans
[194] aultres avans, despens, dommaiges et interrestz d'une et
[195] aultre part. Et en faveur de cestz
presentes ledict de Marchy
[196] tant pour
ladicte de Sesmaisons et
esdict noms et pour
[197] noble homme Francoys de Sesmaisons, sieur de la Saulziniere,
[198] Jacques de Sesmaisons, sieur de Carmenguy, Charles de La Noue,
[199] sieur de la Ramec, Francoys de La Noue,
sr de Sainct Per, et ausquelz
[200] ledict de Marchy en son privé nom a promis faire consentir,
<6 recto>
[201] ratisfier et avoir agreable cestz
presentes a pareille peine de
[202] tous despens
et interrestz dedans
ledict temps d'un moys
[203] prochain venant et aussi
ledict Longuespee ont promys
[204] respectivement et juré l'un a l'autre se porter pour
[205] l'advenir bonne et vraye amytié et y vivre ainsi qu'ilz
[206] sont tenuz faire selon dieu. Et de ne se faire faire
[207] et prochasser directement ou indirectement aulcun mal
[208] et ennuy en leurs personnes, femmes, familles et biens, et
[209] prochasser ne suscitez aulcunes actions ny demandes
[210] pour personnes quelzconques, icelles suyvre les uns
[211] contre les aultres directement ou indirectement, mais
[212] au contraire s'entre aider et secourir vers tous leurs
[213] adversaires y emploiez leurs biens et personnes, parens
[214] et amys. Jouyront plainement et paisiblement de leurs
[215] biens, terres, lieux et maisons, manoirs, garennes et
[216] appartenances quelzconques sans en estre par eulx ne
[217] aultres en leurs noms empeschez pour l'advenir ne
[218] y pretendre aulcun droict, promectans s'entre porter
[219] ayde, secours et faveur en justice vers
lesdicts dessus nommez
<6 verso>
[220] ou cas qu'ilz vouldroint les troubles es choses cy devant
[221] mentionnees fors et rescous des droictz partaigés
[222] et successions qu'ilz pouroint demander les ungs vers
[223] les aultres et mesmes de payement de rentes et
[224] ypothecques. Et au cas que par
lesdicts noumez ou aultres
[225] en leurs adveux leur seroict par cy apres faict aulcun
[226] mal soict en leurs personnes ou en leurs biens et
[227] aussi au cas qu'ilz ne fournyroint a chaincun point
dudict
[228] accord, celuy qui y contreviendra payera a l'aultre
[229] qui y obeyra cinq cens escuz sollail. Et pour ce que
[230] ainsi et tout ce que dessus de la forme
et maniere
[231] que dict est ledict de Marchy et
esdict noms, et
[232] ledict Longuespee et
chacun deulx l'ont voullu consenty
[233] promis et juré par
leursdicts sermens tenir fournir
[234] obeir et entheriner sans jamais y contrevenir en forme
[235] et maniere quelzconques. A quoy ilz ont renuncé et
[236] renuncent par
leursdicts sermens. Par tant a ce faire
[237] les y avons de leurs consentemens et requestes jugez et
[238] condamnez, jugeons et condampnons, tesmoing le seel estably
<7 recto>
[239] aux actes de
notredicte court, faict et consenty en la ville dudict
[240] Nantes en la maison et demourance dudict sieur de la Voilliere
[241] paroisse Saincte Croix, le mardy unzeiesme jour de juillet
[242] l'an mil cinq cens soixante quatre. Ainsi signé Longuespee
[243] L de Marchy.
Michel notaire royal
[1] Par nostre court de Nantes o soubzmission de biens
et personnes et
[2] prorogation de
jurisdictiony juree par serment
etc, a esté
present noble
[3] homme Laurens Longuespee, sieur de la Charaudiere pour le
present demourant ainsi qu'il
[4] nous a dict en la ville
dudict Nantes lequel a eu, receu et retenu de noble
[5] homme Laurens de Marchy, sieur de la Vrilliere qui luy a payé, baillé, conté et
[6] numbré contant et reellement en
notre presence pour ou nom et en l'acquict de damoiselle
[7] Jacquette de Sesmaisons, tant en son nom que comme tutrixe et garde de ses
[8] enfans du mariaige d'elle et de deffunct noble home Damyen Du Boays en son
[9] vivant
sr de la Ferronnyere
et de Beauchesne, et des propres deniers dicelles
[10] damoiselle et
esdicts noms ainsi que
ledict de Marchy a congnu et confessé, scavoir
[11] par une parcelle la somme de cinq cens livres
tournois de rest de la somme
[12] de mil livres
tournois et par aultre parcelle la somme de soixante dix
<7 verso>
[13] livres
tournois en or et monnoye a la valleur et concurance
desdicts sommes et parcelles
[14] quelle somme de soixante dix livres
tournois ledict Longuespee disoict avoir
[15] payée a la veufve et heritiers
maistre Pierre Le Fevre en son vivant
sr du Boullay
[16] quelles sommes et parcelles de cinq cens livres et soixante dix livres
tournois
[17] ledict sieur de la Voilliere faisant le faict seur vallable et tenable pour
[18] ladicte damoiselle et mesmes en son privé nom, auroit promis et se seroit obligé
[19] par l'accord et transaction entreulx faict et enssuy par
notredicte court cy devant
[20] escript, signé
desdicts de Marchy et Longuespee, et de maistre Jan Valdin
[21] et Mathieu Michel l'un des notaires soubzsignez payer et fournir
ausdict sr
[22] de la
Charaudiere dans le jour et feste de Nouel derrnier passé pour
[23] les causes et ainsi que plus au long est contenu declaré et faict mention
[24] par
lesdicts transac et accord cy devant escript y recours si mestier est
[25] desquelles sommes de cinq cens livres et soixante dix livres
tournois pour
[26] lesdictes causes
ledict sr de la Charaudiere s'est tenu et tient contant et bien payé
[27] desdicts de Sesmaisons et
esdict noms et de Marchy et les en a quictez et quicte sans jamais
[28] action et demande leur en faire. A quoy il a renuncé et renunce par sondict serment
[29] et a
ledict Longuespee promis et s'est obligé bailler et fournir a ses despens a
ladicte
[30] de Sesmaisons quictance valable
desdicts veufve et heritiers dudict Le Febvre dicelle
[31] somme de soixante dix livres
tournois dans le second jour de febvrier prochain
[32] a paine de tous despens dommaiges et interrestz. Et a
ledict de Marchy
[33] aussi congnu et confessé que la somme de cinq cens livres
tournois par luy
[34] payée audict Longuespee lors et faisant
ledict accord
et transac
[35] et ainsi que par iceluy est faict mention estoict des propres deniers
[36] dicelles de Sesmaisons et qu'elle la luy avoict baillée pour la bailler
et payer
[37] audict Longuespee faisant
lesdicts transac et accord. Pour
ladicte de Sesmaisons
[38] et
esdicts noms nous
dicts notaires soubzsignez et noble homme Francoys de La Noue
[39] sieur de Sainct Pery,
present, avons accepté le contenu en cestz
presentes. Promis,
<8 recto>
[40] juré, obligé, renuncé, jugé, condampné
etc. Faict et consenty en la ville dudict
[41] Nantes en la maison et demourance dudict Michel l'un
desdicts notaires soubzsignes,
[42] le mardy neufiesme jour de janvier l'an mil cinq cens soixante cinq
[43] a commancer le premier jour de
notre present moys de janvier suyvant le edict
[44] du roy. Ainsi signé Longuespee, L de Marchy, Francoys de la Noue.
Jubide notaire royal et Michel notaire royal
